8.5 Window Stacking

ディスプレイスタックの順番は一番前のものから一番背後のものまでウィンドウ の見える順番を定義します。

Function: stacking-order

現在の一番前から一番背後まですべてのウィンドウスタックの順番を定義する Window オブジェクトのリストを返します。

Function: restack-windows list

ウィンドウオブジェクトのリスト list で指定されたすべてのクライアン トウィンドウをそれらがリストの中で現われる順番で再スタックします。指定さ れていないウィンドウのスタックの順番には影響を与えます。

Function: x-raise-window window

オブジェクト window に関連づけられたクライアントウィンドウを画面の 最前面に出します。

sawfish はスタックの順番がその順番の特定の深さ[訳注: 原著ではdepth です。 どうも"深さ"という訳には少し抵抗あるのですが適当な訳語がわかりませんので とりあえず直訳します]に指定されたウィンドウをともなうレイヤー列として操 作されることを許します。任意に与えられた深さ d のウィンドウは深さ が d よりも小さいすべてのウィンドウより上に depth より大きい 深さのすべてのウィンドウより下になります。それ[深さ d のそのウィン ドウ] は深さ d の任意の他のウィンドウの上か下になります。

各ウィンドウの depth プロパティはこの深さを記録しておくのに使われ ます。深さ 0 は "normal"で、負の深さではより下にスタックされ、そして正 の深さではこの normal レベルより上にスタックされます。

Function: stacking-order-by-depth depth

stacking-order に似ていますが深さ depth のウィンドウだけ返 します。

Function: set-window-depth window depth

window のスタックの深さを depth に設定し、それからこの変化を 反映させるためにウィンドウ群をスタックしなおします。

Function: window-on-top-p window

window のスタックの深さが一番上であるときに t を返します。

Function: stack-window-below below above

ウィンドウ below のスタックの順番を変える、すなわちウィンドウ above のすぐ下にします。

Function: stack-window-above above below

ウィンドウ above のスタックの順番を変える、すなわちウィンドウ below のすぐ上にします。

Macro: save-stacking-order &rest forms

暗黙の progn の中の forms を評価し、元のウィンドウのスタッ クの順番に戻し、progn の値を返します。

次の関数についてはすべて対話的に呼ばれたときに現在のイベントを受け取るウィ ンドウか、あるいはそのときフォーカスされたウィンドウに対して作用します。

Command: lower-window window

window をそのスタックの深さの一番下に下げます。

Command: raise-window window

window をそのスタックの深さの一番上に上げます。

Command: raise-lower-window window

もし window がスタックレベルの一番高いところにあるならこのレベルの 一番下に下げ、そうでなければそのレベルの一番上に上げます。

Command: lower-window-depth window

window のスタックの深さを下げます。

Command: raise-window-depth window

window のスタックの深さを上げます。