10.4 Frame Functions

Function: set-window-frame window frame-def

フレームパーツ定義 frame-def のリストにより定義されたオブジェクト window に、関連づけられたクライアントウィンドウのフレームを設定し ます。もしそのウィンドウが配置されていれば古いフレームは破棄され新しいフ レームが構築されます。

Function: window-frame window

window に関連づけられたフレームを定義するフレームパーツ定義のリス トを返します。

Function: window-framed-p window

ウィンドウマネージャにより生成されたフレームが window にアタッチし たとき t を返す。

Function: rebuild-frame window

前に定義されたフレーム定義から window に関連づけられたウィンドウフ レームを再生成します。すべてのフレームパーツは再初期化、再調整されます。

Function: window-frame-dimensions window

window に関連づけられたフレームの大きさを定義するコンスセル (width . height) を返します。これらは常にクライアント ウィンドウの大きさに等しいかより大きいでしょう。

もし window がフレームなしならこの関数は window-dimensions と同じように値を返します。

Function: window-frame-offset window

window に関連づけられたクライアントウィンドウの原点からそのフレー ムまでのオフセットを定義するコンスセル (x . y) を返し ます。