つまずくかもしれない事柄。
取り外し可能なメニューはデフォルトでは無くなりました。 元に戻すには、 gconf-editor を使って /desktop/gnome/interface/menubar_detachable の値を TRUE に変えてください。
この GConf キーの変更はすぐに適用されません。 変更が確実に反映されるようにするには、 ログアウトし、まだ動いている (bonobo-activation などの) GNOME デーモンを kill し、再度ログインしてください。
クリップボードはよくある混乱の元です。 GTK はクリップボードについて常に正しい動作をします。GNOME 2 でもそれは変わりません。 http://www.freedesktop.org/standards/clipboards.txt を参照してください。 もしクリップボードがうまく動作しないのであれば、それはアプリケーションがスペックに正しく従ってないためです。そのようなアプリケーションに対してバグ報告するようにしてください。
Qt 2 はクリップボードのスペックに従ってません。そのため、正しいアプリケーションは Qt 2 と協調して動作しません。 Qt 3 ではこの問題は解決されています。